:06:00
La classe ouvrière vous vénère.
Elle ne peut s'offrir que l'amour libre.
:06:05
Seigneur !
Ne revenons pas là-dessus.
:06:08
Le ""Révérend"" Wells
nous ferait un sermon.
:06:12
Pour un ""sermon"". Je ne crois
pas en une religion organisée.
:06:17
Le socialisme est la voie...
:06:19
inévitable de l'humanité
vers le bonheur. De plus...
:06:22
Nous savons tout cela !
:06:24
Quelle découverte
allez-vous nous annoncer ?
:06:27
- Celle de l'anti-gravité ?
- J'attends que nous soyons au complet.
:06:31
Qui donc manque ?
:06:33
- Le Dr Stevenson, M. Wells.
- Enfin ! Qu'il entre.
:06:38
Bonsoir, John.
:06:42
Avez-vous dîné ?
Je crois qu'il reste du rôti.
:06:47
Merci. Plutôt un cognac,
pour me réchauffer.
:06:51
Je suis navré, mais un médecin
appartient à ses patients.
:06:59
A votre santé.
:07:04
Où en est notre partie, Herbert ?
:07:06
Tout à l'heure, John. Vous arrivez
juste pour la grande surprise...
:07:10
n'est-ce pas, H. G. ?
Cette mystérieuse nouvelle...
:07:15
Je vous attendais.
:07:25
Je vous écoute.
:07:29
Je vous ai réunis ce soir
pour vous faire mes adieux.
:07:34
- Vos adieux ?
- Où allez-vous ?
:07:36
- Des vacances en Ecosse ?
- Non. Je pars en voyage...
:07:41
sans quitter Londres.
Sans quitter mon laboratoire.
:07:48
Encore des énigmes !
:07:50
Je vais voyager dans le Temps...
:07:53
grâce à une machine
que j'ai construite.