1:21:00
Cette fois, je sais comment il pense !
1:21:03
Je connais sa pensée avant lui !
1:21:06
On ne peut empêcher le 3ème meurtre,
celui de Shirley Beckwith...
1:21:12
mais le 4ème...
1:21:14
Dolorès Marks ? Elle a été tuée
dans MacLaren Park. Est-ce loin d'ici ?
1:21:20
Rien n'est loin, à San Francisco.
1:21:22
Elle a été tuée, non elle sera tuée...
1:21:26
à 3 h du matin dans MacLaren Park.
1:21:29
Je dois y être et le surprendre.
1:21:32
Je reste ici quelques heures
et j'y vais.
1:21:37
J'irai aussi.
1:21:40
Non. Je l'interdis absolument.
1:21:43
Tu ne sais pas conduire !
Tu ne sais pas où est le parc !
1:21:48
Je ne risque rien jusqu'à vendredi,
1 9 h 30. Tu as lu le journal.
1:22:48
A cette heure-ci, les armuriers
sont fermés. Dommage.
1:22:51
Pourquoi ?
1:22:53
On achèterait un revolver.
1:22:56
- ll est dangereux, tu as oublié ?
- Je n'achèterai jamais une arme.