:48:01
Ho Tao.
:48:03
Ah, usted es su hermano. Usted es el abuelo,
:48:08
usted es el tío, usted el primo, usted otro
primo...
:48:13
Recibieron la carta.
:48:15
Recibimos el desafío.
:48:19
Entonces... que quieren?
:48:25
Dile a Ho Tao que salga!
:48:36
Qué pasa?
:48:59
Quiénes son ustedes?
:49:00
Dígame, es ud. Ho Tao?
:49:04
Sí.
:49:11
Mi nombre es Sanzo.
:49:16
He oído de usted.
:49:17
Que bueno.
:49:22
Este caballero es un famoso maestro japonés,
:49:29
y me enseñó los secretos del ninjitsu.
:49:35
Estos hombres son unos de los mejores
luchadores de Japón.
:49:42
Hemos venido a aceptar el desafío que hizo.
:49:45
Desafío?
:49:50
Pero nunca los he desafiado a ustedes. Están
equivocados.
:49:55
Esa carta la escribió usted, cierto?