:16:21
What do we do now?.
:16:23
Well, I've got an idea,
but I'm gonna need your help,
:16:27
unless you want to explain
to some judge
:16:29
what you were doing on your
father's boat in the middle of the night.
:16:34
Now, just do what I tell you, okay?.
:16:37
- Okay.
- Good. Come on.
:17:11
What the hell's-
:17:15
Excuse me.
:17:24
Don't give me the same old story.
:17:26
- Well, actually, Officer-
- Same old story, huh?
:17:29
This is all your fault.
You realize that, don't you?
:17:32
- It was his idea, not mine.
- Listen to her, Miss Goody Two-shoes.
:17:36
It wasn't her fault?.
It was all my idea?
:17:39
Whose idea was it to have
a romantic setting down by the water?.
:17:42
I'd have settled for an empty boxcar.
:17:44
No, never again.
:17:46
Not another boxcar.
:17:47
She takes after her mother.
They're both bananas.
:17:51
- You leave my mother out of this!
- She's crazy-
:17:53
Enough of this!
Both of you, get out of here.
:17:56
Anything you say.
:17:58
Come on, sweetie pie.