:07:00
Не съм се качвал
на самолет от войната.
:07:03
Никой не иска да ме наеме,
заради досието ми от войната.
:07:07
Досие? Само ти
продължаваш да говориш за това.
:07:11
За всички други войната
е глава от античната история.
:07:13
- Очакваш да ти повярвам?
- Това е самата истина.
:07:16
Това, което ти пречи най-много,
е досието ти след войната -
:07:19
сменяш градове, сменяш работа -
:07:21
и никъде не доказваш,
че можеш да поемеш отговорност.
:07:24
- Елейн, дай ми само още един...
- Твърде късно е, Тед.
:07:27
Когато се върна от Чикаго,
:07:30
ще започна живота си
отначало. Съжалявам.
:07:36
Извинете, приемете това цвете от
името на Църквата за религиозно...
:07:49
Здравейте! Добър вечер.
:07:51
Чудесно! Вървете след тези пътници.
:07:59
Кларънс, има ли вероятност
бурята над Солт Лейк да затихне?
:08:02
Малко вероятно е, Виктор.
:08:04
Току що погледнах прогнозата
за района между 1 6 и 24 часа.
:08:08
Над Дакота
е заседнал неприятен фронт,
:08:11
който продължава чак до Юта.
:08:13
Ако се отправи към Езерата,
може да стане доста тежко.
:08:17
Какво ще кажеш
за южния подход, откъм Тулса?
:08:19
Проверих прогнозата за терминала,
:08:21
ще летим сляпо през цялото време.
:08:24
Колко високо е този фронт?
:08:26
На около 20 000 фута,
на 1 8 има заледяване.
:08:31
- Като че ли над Денвър е най-добре.
- Нека бъде Денвър тогава.
:08:35
Съжалявам, Кларънс.
:08:37
Според прогнозата от Солт
Лейк до Линкълн времето е ужасно.
:08:40
Здрасти, Роджър.
Радвам се, че си тук.
:08:42
Виктор, това е
Роджър Мърдок. Виктор Баста.
:08:44
- Приятно ми е.
- Радвам се да се запознаем.
:08:46
Тъкмо казвах на Виктор,
че погледнах прогнозата
:08:49
за между 1 6 и 24 часа.
:08:52
Над Дакота е
заседнал неприятен фронт.
:08:55
НОВИНИ ОТ САЩ
ОТЗВУЦИ ОТ ИЗБОРИТЕ