:28:03
Добре. Иди си почини.
:28:06
Мерси.
:28:08
Намерих страхотно
апартаментче за нас двамата.
:28:12
Има тухлена камина
:28:14
и много симпатична спалня
с огледала на тавана и...
:28:17
Удариха ме! Удариха ме!
:28:20
Капитан Джелин. Той смята,
че още е пилот по време на войната.
:28:26
Намерих тунела, Джонсън. Оттук.
:28:28
25 долара за цигара е твърде много!
:28:34
- Какво му е?
- Това е лейтенант Хървиц.
:28:38
Ужасен шок.
:28:40
Смята, че е Етел Мърмън.
:29:00
Войната е ад.
:29:06
Господине, ще желаете
ли кафе преди вечеря?
:29:10
Не. Не, благодаря.
:29:14
- Искате ли още една чаша?
- За мен може, но Джим не иска.
:29:18
Всъщност, бих искал
още една чаша кафе.
:29:22
У дома Джим никога
не пие втора чаша кафе.
:29:31
- Извинете, сестро!
- Да?
:29:34
На борда има малко, болно момиче.
:29:36
Да, видях. Горкото дете.
:29:39
Мога ли да взема китарата Ви?
Може би така ще я развлека.
:29:43
- Разбира се.
- Благодаря.
:29:52
- Добър ден.
- Добър ден.
:29:54
Имате ли нещо против
да си поприказвам с дъщеря Ви?
:29:57
Това би било чудесно.