:42:04
Zavolejte mi Rexe Kramera.
:42:11
Vedle páky pøípustnosti je rychlomìr.
:42:14
Jakou ukazuje rychlost?
:42:17
- 520 mil za hodinu.
- Dobøe. Velmi dobøe.
:42:22
Ted' zkontrolujte výku.
:42:24
To je ten ciferník vpravo dole
od rychlomìru.
:42:28
35 000 stop.
:42:31
Ne, poèkejte. 34 000 stop.
:42:34
Ne. Klesá!
Rychle klesá!
:42:37
Proè to je?
:42:42
Proboha! Automatický pilot uchází!
:42:46
Elaine, jen ádnou paniku.
:42:49
Na opasku je dutá trubièka.
:42:52
To je manuální nafukovací tryska.
:42:54
Vytáhnìte ji a fouknìte do ní.
:43:00
Co se to tu k èertu dìje?
:43:56
- Elaine.
- Ano, doktore.