1:00:02
- Hvordan går det, skat?
- Jeg er så varm, at jeg brænder op.
1:00:06
Jeg skruer op for noget luft.
1:00:13
- Hvad foregår der?
- Luk vinduet!
1:00:17
Passagererne går i panik.
1:00:19
Hvornår begynder vi nedturen?
1:00:21
Ikke endnu. I er snart
på radaren.
1:00:25
De skulle have været
på radaren allerede.
1:00:29
Gunderson, tjek radaren.
Noget at se?
1:00:33
Omkring to minutter til, chef.
1:00:39
To minutter til?
De er måske ude af kurs.
1:00:41
Umuligt!
De er på instrumenterne.
1:00:47
Det bliver meget svært.
1:00:49
Gunderson, fortæl mig
når du ser noget.
1:00:52
Har du en cigaret, Nels?
1:00:54
Jeg kan ikke klare det meget længere.
1:00:59
Jeg har vist valgt den forkerte
uge til at holde op med amfetaminer.
1:01:03
- Johnny, hvad med noget mere kaffe?
- Nej tak.
1:01:05
Journalisterne vil have besked.
1:01:08
- Hvor meget længere kan de holde ud?
- 30, 45 minutter.
1:01:12
- Hvem flyver flyet?
- En passager.
1:01:14
Han er en erfaren jægerpilot.
1:01:18
- Du tager over.
- Hvilken slags fly?
1:01:20
Det er en kønt hvidt fly
1:01:22
med røde striber, gardiner, hjul.
1:01:25
Ligner en stor hovedpinepille.
1:01:27
OK, drenge. Lad os få nogle billeder.
1:01:41
KATASTROFE LURER
FOR FLYPASSAGERER
1:01:46
CHICAGO KLAR TIL NØDLANDING
1:01:51
DRENG FANGET I KØLESKAB
SPISER SIN EGEN FOD
1:01:57
KRISE
1:01:58
Jeg har netop
modtaget denne rapport.