:42:04
Φέρε μου τον Ρεξ Κρέιμερ.
:42:11
Το όργανο μέτρησης ταχύτητας
είναι δίπλα στη βαλβίδα καυσίμου.
:42:14
Τι ταχύτητα λέει;
:42:17
-520 μίλια την ώρα.
-Ωραία, πολύ ωραία.
:42:22
Τώρα
έλεγξε το υψόμετρο.
:42:24
Είναι το καντράν δεξιά και κάτω
απ'το όργανο μέτρησης ταχύτητας.
:42:28
35.000 πόδια.
:42:31
Όχι, μισό λεπτό.
34.000 πόδια.
:42:34
Όχι, πέφτει!
Πέφτει γρήγορα!
:42:37
Γιατί το κάνει αυτό;
:42:42
Θεέ μου!
Ο αυτόματος πιλότος ξεφουσκώνει!
:42:46
Μην πανικοβάλλεσαι, Ηλέην.
:42:49
Έλεγξε τη ζώνη του
για ένα βαθουλωτό σωλήνα.
:42:52
Είναι το στόμιο
φουσκώματος με το στόμα.
:42:54
Τράβηξέ το και φύσα.
:43:00
Τι στο καλό
συμβαίνει εκεί πέρα;
:43:56
-Ηλέην.
-Μάλιστα, γιατρέ.