1:02:14
Αγόρασαν εισιτήρια, Σέινα.
1:02:16
Ήξεραν πού έμπλεκαν.
1:02:21
Άσ' τους να πέσουν.
1:02:38
-Θέλετε ουίσκυ, κυρία μου;
-Φυσικά και όχι!
1:02:53
Πώς είναι οι επιβάτες;
1:02:55
Δε θα σας πω ψέματα.
Δεν έχουμε χρόνο.
1:02:58
Ασφαλώς (=Σούρλυ)
κάτι θα μπορείτε να κάνετε.
1:03:01
Κάνω ό,τι μπορώ...
1:03:03
και σταματήστε
να με φων'αζετε Σίρλεϋ.
1:03:28
Είσαι καλά, Ράντυ;
1:03:31
Δρ. Ρούμακ...
1:03:34
φοβάμαι.
1:03:36
Ποτέ μου
δεν έχω φοβηθεί τόσο...
1:03:38
Εκτός αυτού,
είμαι 26 ετών και ανύπαντρη.
1:03:42
Θα τα καταφέρουμε.
Πρέπει να το πιστέψεις αυτό.
1:03:46
Έχετε ιδέα
πότε θα προσγειωθούμε, Δρ. Ρούμακ;
1:03:49
Πολύ σύντομα.
Πώς τα πάτε;
1:03:51
Για να λέμε την αλήθεια,
ποτέ μου δεν έχω φοβηθεί τόσο...
1:03:54
αλλά τουλάχιστον
είμαι παντρεμένη.