1:03:01
Κάνω ό,τι μπορώ...
1:03:03
και σταματήστε
να με φων'αζετε Σίρλεϋ.
1:03:28
Είσαι καλά, Ράντυ;
1:03:31
Δρ. Ρούμακ...
1:03:34
φοβάμαι.
1:03:36
Ποτέ μου
δεν έχω φοβηθεί τόσο...
1:03:38
Εκτός αυτού,
είμαι 26 ετών και ανύπαντρη.
1:03:42
Θα τα καταφέρουμε.
Πρέπει να το πιστέψεις αυτό.
1:03:46
Έχετε ιδέα
πότε θα προσγειωθούμε, Δρ. Ρούμακ;
1:03:49
Πολύ σύντομα.
Πώς τα πάτε;
1:03:51
Για να λέμε την αλήθεια,
ποτέ μου δεν έχω φοβηθεί τόσο...
1:03:54
αλλά τουλάχιστον
είμαι παντρεμένη.
1:04:09
Μείνετε σε σχηματισμό.
Ο στόχος είναι μπροστά μας.
1:04:13
Ο στόχος πρέπει να φαίνεται
αν πετάξετε χαμηλά.
1:04:16
Πρέπει να αποφασίσεις.
1:04:19
Πρέπει να αποφασίσεις.
1:04:22
Μείνετε σε σχηματισμό.
Ο στόχος είναι μπροστά μας.
1:04:25
Ο στόχος πρέπει να φαίνεται
αν πετάξετε χαμηλά.
1:04:28
Πρέπει να αποφασίσεις.
1:04:31
Πρέπει να αποφασίσεις.
1:04:38
Να πάρει!
Χάσαμε το νούμερο τέσσερα.
1:04:42
Τι έγινε; Τι πήγε λάθος;
1:04:44
Ξέχασα να ελέγξω
την πίεση του λαδιού.
1:04:47
Όταν το μάθει ο Κρέιμερ,
θα μας ξεχέσει κανονικά.
1:04:53
Του είπα να προσέχει
τη θερμοκρασία λαδιού. Τι κάνει;
1:04:57
Το αεροπλάνο δε μπορεί
να προσγειωθεί μόνο του.
1:04:59
Δε φταίει αυτός. Θα μπορούσε
να συμβεί στον καθένα.