:02:02
- ¿Le gustaría hacer una donación?
N - No, pero gracias de todas formas.
:02:07
La zona roja es sólo para
N la entrada y salida de pasajeros.
:02:12
Nadie debe detenerse
N en la zona blanca.
:02:15
No. La zona blanca es
N para la entrada y salida.
:02:19
Nadie debe detenerse en la zona roja.
:02:22
La zona roja siempre ha sido
N para la entrada y salida.
:02:25
Nunca nadie ha debido
N detenerse en una zona blanca.
:02:28
No me digas qué zona es para
N detenerse y qué zona es para entrar.
:02:32
Escucha, Betty. No empieces otra vez
N con ese rollo de la zona blanca.
:02:38
Hola. Una flor de la Iglesia
N para la Conciencia Religiosa.
:02:42
¿Le gustaría hacer una donación?
:02:44
No, gracias.
N Ya lo hicimos en la sede.
:02:54
¿Le importaría poner en este plato
N sus objetos metálicos, por favor?
:03:06
Pero nadie debe detenerse
N en la zona blanca.
:03:09
¿De verdad, Vernon?
N ¿Por qué vamos a disimular?
:03:11
Los dos sabemos a qué
N te refieres en realidad.
:03:13
Tú quieres que yo tenga un aborto.
:03:15
Es la única opción que queda.
N Si se hace de la forma apropiada,
:03:19
no hay ningún peligro desde
N el punto de vista médico.
:03:22
¡Taxi!
:03:30
Volveré enseguida.
:03:39
Hola. Una flor de la Iglesia
N para la Conciencia Religiosa.
:03:43
¿Le importaría...?