Airplane!
prev.
play.
mark.
next.

1:06:06
Ma tean, mida sa öelda tahad,
seepärast säästa end sellest.

1:06:11
Hästi, mul pole midagi öelda.
1:06:14
Sa oled andnud endast parima.
1:06:17
Sa tõesti oled. Parima, mida suutsid.
1:06:20
Me ei saa loota, et nad kõik võidame.
1:06:24
Tahan sulle midagi öelda, mida olen
nende aastate jooksul enda sees hoidnud.

1:06:29
Ma olin sõjas. Meditsiinikorpuses.
1:06:33
Ühel õhtul tõid nad haarangult
ühe raskelt vigastatud piloodi.

1:06:38
Ta võis vaevaliselt rääkida.
1:06:40
Ta vaatas mulle otsa ja ütles:
1:06:42
"Võimalused olid meie vastu,
aga me läksime ikkagi.

1:06:47
"Olen õnnelik.
Kapten tegi õige otsuse."

1:06:53
Piloodi nimi oli George Zip.
1:06:57
George Zip ütles seda?
1:07:01
Viimane asi, mida ta mulle ütles:
1:07:02
"Doktor," ütles ta, "Mõnikord
1:07:07
"on meeskond selle vastu.
1:07:09
"Vaheajad masendavad poisse.
1:07:11
"Ütle neile, et annaksid viimase
1:07:16
"ja võitku üks Zipperi jaoks.
1:07:21
"Ma ei tea, kus ma siis olen," ütles ta.
1:07:25
"Aga ma ei tunne hästi lõhnu, see on kindel."
1:07:30
Vabandust, doktor.
1:07:33
Pean lennuki maanduma.
1:07:43
Parem ole seal natuke.
1:07:45
Kui udu kergeneb, toome su sisse.
1:07:47
Ma võtan selle, Elaine.
1:07:56
Kuula, dr Rumack ütleb, et haiged on kriitilises seisundis.

prev.
next.