1:02:14
Shana, eles compraram os bilhetes.
1:02:16
Sabiam no que se estavam a meter.
1:02:20
Eu digo, deixem-nos despenharem-se!
1:02:38
- Quer um pouco de whisky, madame?
- Certamente que não!
1:02:53
Como estão os passageiros?
1:02:55
Não o enganarei, Sr. Striker.
Está-se-nos a acabar o tempo.
1:02:58
Mas, deve poder fazer algo, né?
1:03:01
Estou a fazer tudo o que posso...
1:03:03
e pare de me chamar Né.
1:03:28
Randy, está bem?
1:03:31
Oh, Dr. Rumack.
1:03:34
Estou assustada.
1:03:36
Nunca estive tão assustada...
1:03:38
E além disso,
tenho 26 anos e não sou casada.
1:03:42
Vamos safar-nos.
Tem de acreditar nisso.
1:03:45
Dr. Rumack, faz ideia
de quando aterraremos?
1:03:49
Muito em breve. A senhora como está?
1:03:51
Para ser honesta,
nunca estive tão assustada,
1:03:54
mas pelo menos tenho marido.