Airplane!

:38:05

Recite kapitanu naj pristane.
Ta ženska mora v bolnico.

:38:09

Bolnica! Kaj je?

:38:12

Zgradba z pacienti,
toda ni važno.

:38:15

- Moram govoriti s kapitanom.
- Da.

:38:24

Victor, prihajamo v neurje.
Ali lahko...

:38:27

Roger, prevzemi!

:38:51

- Kapitan, kdaj lahko pristanete?
- Ne morem reèi.

:38:55

- Meni lahko. Jaz sem zdravnik.
- Mislil sem, da nisem preprièan.

:38:58

- Lahko predvidevate, kdaj?
- Vsaj še dve uri ne.

:39:03

Še dve uri ne morete predvidevati?

:39:06

Ne moremo pristati še dve uri.
Megla je zaprla letališèa.

:39:10

Moramo se prebiti do Chicaga.

:39:19

Spravi ga od tu!

:39:47

Kaj je, doktor? Kaj se dogaja?

:39:49

Nisem preprièan.
Kaj takega nisem videl

:39:52

že od koncerta Anite Bryant.

:39:54

- Kaj smo imeli za veèerjo?
- Izbiro. Zrezek ali riba.

:39:59

Spomnim se. Jaz sem jedel lasagne.