:54:07
Ne morem veè.
:54:09
Moram iti od tu!
:54:12
Pomirite se! Zberite se!
:54:14
- Pustite mene, stevardesa!
- Moram ven.
:54:19
Pomirite se. Pojdite na svoj sede.
Jaz bom reil to.
:54:22
Pomirite se. Zberite se.
:54:24
Imate telefonski klic.
:54:28
Vse bo v redu.
:54:30
- Jaz bom to reil, besedo dam.
- Umaknite se!
:54:38
Sprejmite ta cvet...
:54:42
Oprostite, bi dali...
:54:44
Donaciju za preèastitega Moona?
:54:47
idje za Jezusa...
:54:49
Ne pozabite Jehovih priè?
:54:52
Pa budizem?
:54:55
Pa Jerryjevi otroci?
:54:57
- Scientologija?
- Nuklearna energija?
:55:05
SAMO - PREVZEM PRTLJAGE
:55:07
Pozor!
Prihaja nova skupina potnikov.
:55:11
Naj jih njihova prtljaga prevzame...
:55:15
po izhodu iz terminala.
:55:18
Toda on nima izkuenj
z civilnimi letali.
:55:21
Nevarnost je za vse, kar leti.
:55:24
Da. Tudi za ptice.
:55:26
Strano tveganje,
toda ali imamo izbiro?
:55:29
To je vse, kar vemo, Rex.
:55:33
Sooèimo se z dejstvi.
:55:36
Ve, da sem letel s njim v vojni.
:55:38
Zdaj ima dovolj skrbi, ni mu treba
misliti na slabe èase.
:55:43
- Slabe èase ima tudi zdaj.
- Naj ti nekaj povem.
:55:47
Striker je bil nekoè vrhunski pilot.
:55:50
Vzemi mikrofon in ga vodi.
:55:55
Naj obèuti letalo.
:55:58
Potem mu bo dajal napotke, kako
naj leti... do same zemlje.