:57:02
- Ne. Nikoli
- Sranje! To je izguba èasa.
:57:05
Ne more pristati!
:57:07
Zberi se! Mora ga
nauèiti, kako naj pristane!
:57:10
Spravi ga nad jezero Michigan.
Vsaj ne bo pobil nedolne ljudi.
:57:13
Ti si jim edini up.
:57:19
V redu.
:57:21
Dobro me posluaj, Striker.
:57:25
Letenje se ne razlikuje
od vonje z kolesom.
:57:27
Razen, da ne zavira
z nogmi na tla.
:57:31
Najprej spoznaj letalo.
:57:33
Potem bova obdelala pristajanje.
:57:41
Izkljuèi avtomatskega pilota.
:57:44
Toda brez hitrih gibov,
kakrne si imel v lovcu.
:57:49
Dobro.
Izkljuèil bom avtomatskega pilota.
:57:57
Krmilo je mnogo
teje od tistega v lovcu.
:58:03
Ne skrbi. To je povsem normalno.
:58:18
Samo e ena stvar.
:58:20
Ima koga, ki bo
vzdreval radio zvezo?
:58:24
Stevardesa je tukaj.
:58:26
Naj sede na kopilotovo mesto.
:58:30
Hoèejo, da sede na kopilotovo mesto.
:58:42
Kaj se dogaja?
Imamo pravico izvedeti resnico.
:58:46
Iskren bom.
:58:48
Najvaneje je, da ostanete mirni.
:58:52
Za paniko ni prostora.
:58:54
Resnica je, da je
enemu èlanu posadke slabo.
:58:57
Malce slabo.
:58:59
Toda ostala dvojica je super.