:52:01
Pustite mene, stjuardeso!
- Moram da izaðem.
:52:05
Smirite se. Poðite na svoje sedite.
Ja æu to reiti.
:52:09
Smirite se. Saberite se.
:52:11
Imate telefonski poziv.
:52:14
Biæe u redu.
:52:17
Ja æu to reiti, èasna.
- Sklonite se!
:52:24
Primite ovaj cvet...
:52:28
Oprostite, da li biste...
:52:30
Donaciju za svetenika Meseca?
:52:33
Jevreji za Isusa...
:52:35
Ne zaboravite Jehovine Svedoke?
:52:38
A budizam?
:52:40
A Jerryjeva deca?
:52:42
Scientologija?
- Nuklearna energija?
:52:50
SAMO - UZIMANJE PRTLJAGA
:52:52
Panja!
Nova grupa putnika stie.
:52:56
Neka ih njihov prtljag uzme...
:53:00
po izlasku iz terminala.
:53:02
Ali on nema iskustva
s civilnim avionima.
:53:05
Opasnost je za sve to leti.
:53:08
Da. I za ptice.
:53:10
Straan rizik, ali imamo li izbora?
:53:13
To je sve to znamo, Rex.
:53:17
Suoèimo se s èinjenicama.
:53:19
Zna da sam leteo s njim u ratu.
:53:22
Sad ima dovoljno briga i ne mora
da misli na doba kad nije bilo dobro.
:53:26
Ni sad nije.
- Da ti neto kaem.
:53:30
Striker je nekada bio vrhunski pilot.
:53:33
Uzmi mikrofon i navodi ga.
:53:38
Neka oseti avion.
:53:41
Onda æe ga upuæivati kako
da sleti... do same zemlje.
:53:46
Dobro. Dajte ga na zvuènik.
:53:49
Uzmi moj radio.
:53:52
Izabrao sam pogrenu nedelju
da ostavim piæe.
:53:58
Moete ih upuæivati odavde.