:51:13
Det stämmert. Det var det jag sa.
Du hörde mig.
:51:18
Säg till Omaha att bekräfta och avakta.
All första hjälpen som du kommer åt.
:51:23
Förvarna alla räddar eneheter
från här hela vägen till Rockies.
:51:29
Jag vill ha ett landande flygplan som test
och det är fort.
:51:32
- Det är din fru.
- Jag vill ha ungarna i säng vid nio.
:51:34
Hunden matad, trädgården vattnad,
grinden låst.. och ge mjölkmannen en lapp: Ingen mer ost!
:51:41
Var fan är Kramer?
:51:52
Nej han kan inte göra det. För stor risk för brand.
:51:56
Håll honom på 24,000... Nej, fot..
:52:03
En passagerare ska landa det planet.
:52:05
Är det möjligt?
:52:08
Det är ju 1 på 100.
:52:13
- Jag känner den där killen.
- Gör du vem är det?
:52:16
Ted striker. Jag flög med honom under
kriget.
:52:19
Det kommer inte göra mitt jobb
lättare inatt.
:52:23
Ted var en förstörd flygledare. Han var en av männen som...
:52:28
... kände för mycket inom sig.
:52:31
Du kanske känner till den sorten.
Han bröt ihop på ett visst uppdrag.
:52:38
Får hoppas att han inte gör det inatt.
:52:48
Höjd. Höjd: 24.000 fot.
:52:54
Fart: 520 knop.
:52:57
Kurs: 0-9-0.