:48:00
Bir süre sonra alýþýrsýn.
:48:04
Shep! Gel!
:48:08
Yeni insanlarý burada görünce
çok heyecanlanýyor.
:48:11
- Pilot musunuz?
- Hayýr, ben...
:48:14
eðitim programýndayým.
:48:17
Ýnanýlýr gibi deðil.
Tek kelimeyle inanýlýr gibi deðil.
:48:20
Adamlarý yiyecek kontrolü
konusunda kaç kez uyardým?
:48:24
Birileri seni dinler sanýyorsun.
:48:27
Havaalaný idaresi,
Havacýlýk Dairesi ve þirketler...
:48:32
hepsi yalancý ve düzenbaz.
:48:34
Pekala. Çýkalým buradan.
:48:43
Affedersiniz, uçuþ deneyimi olan
birini arýyordum.
:48:48
O yollarý yaptýklarýnda
drenajý hiç düþünmemiþler,
:48:52
bu yüzden ana yola kadar
özel bir jiple gitmemiz gerekti.
:48:57
Jip bulduðumuz için þanslýydýk
:48:59
çünkü bir gün önce elimizdeki
tek jip bozulmuþtu.
:49:03
Dingili arýzalýydý...
:49:05
Affedersiniz efendim.
Kokpitte bir sorun var.
:49:08
Kokpit mi? Ne peki?
:49:10
Pilotun oturduðu küçük oda.
Bu önemli deðil.
:49:13
Birinci uçuþ subayý hasta
:49:15
ve Kaptan'ýn telsize bakacak
birine ihtiyacý var.
:49:18
Uçaklar hakkýnda bilginiz var mý?
:49:21
Yýllar önce savaþta uçmuþtum.
:49:24
Ben bir þeyden anlamam.
:49:27
Kokpite gider misiniz lütfen?
:49:46
Hostes dedi ki...
:49:50
- Ýki pilot da mý?
- Uçaðý uçurup, indirebilir misiniz?
:49:54
Elbette ciddi deðilsiniz.
:49:56
Ciddiyim ve bana Shirley demeyin.