:49:03
Dingili arýzalýydý...
:49:05
Affedersiniz efendim.
Kokpitte bir sorun var.
:49:08
Kokpit mi? Ne peki?
:49:10
Pilotun oturduðu küçük oda.
Bu önemli deðil.
:49:13
Birinci uçuþ subayý hasta
:49:15
ve Kaptan'ýn telsize bakacak
birine ihtiyacý var.
:49:18
Uçaklar hakkýnda bilginiz var mý?
:49:21
Yýllar önce savaþta uçmuþtum.
:49:24
Ben bir þeyden anlamam.
:49:27
Kokpite gider misiniz lütfen?
:49:46
Hostes dedi ki...
:49:50
- Ýki pilot da mý?
- Uçaðý uçurup, indirebilir misiniz?
:49:54
Elbette ciddi deðilsiniz.
:49:56
Ciddiyim ve bana Shirley demeyin.
:50:00
Doktor, herkesi kontrol ettim.
Bir tek Bay Striker var.
:50:04
Ne kadar uçuþ deneyiminiz var?
:50:06
Tek motorlu savaþ uçaðý kullandým
ama bu uçak 4 motorlu.
:50:10
Bu yüzden bu uçakla
uçmak tamamen farklý.
:50:13
Çok deðiþik bir
uçuþ þekli var.
:50:19
Altý yýldýr hiçbir
uçaða el sürmedim.
:50:22
Bay Striker,
uçmayý bilmem ben.
:50:25
Þu anda burada uçaðý
idare edebilecek tek kiþi sizsiniz.
:50:30
Siz bizim tek þansýmýzsýnýz.