:05:02
-Alguna vez me gustaría intentarlo yo.
-Deberías. Te gustará.
:05:08
¿Tuvimos alguna comunicación?
:05:10
Claro. Estuve observándote,
como me lo dijiste.
:05:14
¿Cómo respondí?
:05:16
Muy tranquilo. Hubo un momento
en que estuviste llorando.
:05:19
¿Quieres decir llorando de verdad?
:05:20
Estabas sollozando.
Había lágrimas en tus cara.
:05:23
Cuando te pregunté qué sucedía,
dijiste que estabas...
:05:26
...reexperimentado la muerte de tu padre.
:05:30
¿Hiciste anotaciones?
:05:31
Todo está ahí.
:05:33
Me gustaría intentarlo la próxima semana.
¿Lo podrías hacer la siguiente semana?
:05:38
¿Qué estamos buscando?
:05:40
No lo sé,
:05:42
...todavía.
:05:44
Hay muy pocos escritos
acerca de este tipo de investigaciones.
:05:47
Existen algunas personas buenas
en el campo: Tart, Ornstein y Deikman...
:05:50
...pero la mayoría es basura radical,
apologías de la cultura de las drogas.
:05:54
Obviamente, la primera cosa por hacer es
establecer alguna metodología razonable...
:05:57
...estudiar estas experiencias bajo
condiciones de laboratorio controladas.
:06:00
No interferirá con el trabajo
que estamos haciendo con Hobart.
:06:02
¿En qué nos estamos metiendo?
¿Pérdida sensorial, Estudio de aislamiento?
:06:06
¿Lo que quiero decir es,
hacia dónde iremos con la cosa del tanque?
:06:08
No estamos pidiendo una beca.
Estrictamente subterráneo, sólo por gusto.
:06:11
Podemos usar este tanque.
Juguemos con él.
:06:13
Vamos a ver hacia dónde nos lleva.
:06:16
Es material fascinante.
Yo creo que debemos adentrarnos en eso.
:06:21
Ni sabía que tenían uno de esos tanques de
aislamiento en el hospital de Nueva York.
:06:24
Sera algún tipo
del departamento de Psicología...
:06:26
...que está realizando estudios
de pérdida sensorial.
:06:29
¿Qué es lo que Jessup
está haciendo con él?
:06:31
No lo sé. Ha estado tomando estudiantes
de sus clases y sometiédolos a pruebas.
:06:35
Ha estado haciendo ésto
por tres o cuatro meses.
:06:38
¿Sabías que Jessup estaba metido
es esta clase de cosas?
:06:41
No hasta que tú me lo dijiste.
:06:43
-¿Qué quieres?
-¿Cuánto tiempo lo vas a dejar sonar?
:06:47
Está bien, yo contesto.
:06:49
Nunca me hubiera imaginado...
:06:50
...que él perdiera tiempo con algo como
los estados alterados de la conciencia.
:06:54
Aceptémoslo.
Jessup es un tanto impredecible.