:06:00
No interferirá con el trabajo
que estamos haciendo con Hobart.
:06:02
¿En qué nos estamos metiendo?
¿Pérdida sensorial, Estudio de aislamiento?
:06:06
¿Lo que quiero decir es,
hacia dónde iremos con la cosa del tanque?
:06:08
No estamos pidiendo una beca.
Estrictamente subterráneo, sólo por gusto.
:06:11
Podemos usar este tanque.
Juguemos con él.
:06:13
Vamos a ver hacia dónde nos lleva.
:06:16
Es material fascinante.
Yo creo que debemos adentrarnos en eso.
:06:21
Ni sabía que tenían uno de esos tanques de
aislamiento en el hospital de Nueva York.
:06:24
Sera algún tipo
del departamento de Psicología...
:06:26
...que está realizando estudios
de pérdida sensorial.
:06:29
¿Qué es lo que Jessup
está haciendo con él?
:06:31
No lo sé. Ha estado tomando estudiantes
de sus clases y sometiédolos a pruebas.
:06:35
Ha estado haciendo ésto
por tres o cuatro meses.
:06:38
¿Sabías que Jessup estaba metido
es esta clase de cosas?
:06:41
No hasta que tú me lo dijiste.
:06:43
-¿Qué quieres?
-¿Cuánto tiempo lo vas a dejar sonar?
:06:47
Está bien, yo contesto.
:06:49
Nunca me hubiera imaginado...
:06:50
...que él perdiera tiempo con algo como
los estados alterados de la conciencia.
:06:54
Aceptémoslo.
Jessup es un tanto impredecible.
:07:00
Es él.
:07:21
Arthur dice que eres muy tímido.
Quiere que te lo quite.
:07:24
¿Quitarme lo tímido?
Eso no me suena a Arthur.
:07:27
Bueno, lo que en realidad dijo es
que eres un tipo arbitrario y arrogante.
:07:31
Un poco loco, pero brillante...
:07:33
...y que si algún día te hacía hablar,
me parecerías fascinante.
:07:36
Eso sí me suena a Arthur.
:07:38
Dice que estás haciendo cierto trabajo
con él y Alan Hobart en Payne-Whitney.
:07:41
¿Qué tipo de trabajo?
:07:43
Cosas relacionadas con metabolito tóxico.
:07:44
Estamos replicando las estrategias de
Heath y Friedhoff...
:07:46
...lnvestigando con substancias disidentes
específicas a la esquizofrenia.
:07:49
Yo creo que estamos corriendo en círculos.
¿A qué te dedicas?
:07:51
Soy una antropóloga física.
Estoy sudando mi tesis.
:07:54
¿Dónde?
:07:55
Columbia.
:07:56
Holloway, y ese grupo.
:07:58
¿No eres un poco joven para tener
un título de doctor?