:40:01
Il est horizontal.
:40:04
Et plus petit qu'à New York.
:40:07
S'ils font des études sur le sommeil...
:40:09
A mon avis, personne ne s'en sert,
mais il marche.
:40:13
Dans 8 jours, tout sera prêt.
:40:14
Ca va barder si vous utilisez
une drogue non expérimentée!
:40:18
T'en fais pas. Il ne m'arrivera rien.
:40:20
Bouffons en vitesse. J'ai rencart
avec une de mes étudiantes.
:40:24
Faites ce que vous voulez.
Vous êtes deux irresponsables!
:40:28
Toi, ne m'emmerde plus
parce que tu t'inquiètes pour lui!
:40:32
Et empêche-le de prendre cette came...
:40:35
jusqu'à ce qu'on l'ait homologuée!
:40:37
Je vous offre mon labo et mes rats.
:40:40
Mais je ne cautionnerai pas
vos expériences débiles!
:40:43
Allez au restau.
Moi aussi j'ai une fille qui m'attend!
:40:58
J'en ai déjà fait trois. Prenez le relais.
:41:11
Tu n'as pas pu résister, hein?
:41:13
Il faut quand même surveiller
les deux sorciers.
:41:17
C'est quoi? Une solution salée?
:41:19
Sulfate de magnésium à 10%,
plus la flottabilité.
:41:25
Drôle de mec.
:41:39
Mercredi 7 Janvier, 16 heures 28.
:41:44
Fabuleux!
:41:48
Il est entré en rythme thêta direct.
:41:51
Prairie... savane...
:41:55
J'ai l'impression d'être vraiment vivant
à l'intérieur du paysage.