:53:11
Polako.
:53:14
Niko od nas nije sjajan
u èitanju rengena.
:53:17
ta trai?
:53:18
Stavi ovo u koverat.
Ko je veèeras u Radiologiji?
:53:21
Dr. Wissenschaft.
:53:26
Hoæu da neko pouzdan pogleda ovo.
:53:28
Radije ne bih da iko u
Brighamu vidi ovo.
:53:30
Dovoljno je loe to imamo ove
buène rengenske tehnièare.
:53:33
Jel si dobro?
:53:34
Dobro sam. Pokuao sam da odredim
da li je ovo prolazna stvar.
:53:37
Prolazni napad malokrvnosti,
to je bilo.
:53:40
-Vratio mu se glas.
-To nije bio napad malokrvnosti!
:53:43
Bila je to gubitak svesti.
Video si rengen, Mason.
:53:45
Bilo je neto ispred larinksa
to je izgledalo kao laryngeal sac.
:53:49
To je majmunoliko.
Oèigledno sam imao regresiju...
:53:52
...na neko kvazi-majmunoliko
stvorenje.
:54:00
Pokazaæu ovo nekome ko ume
da pravilno proèita.
:54:02
Èita to pogreno. To je sve...
:54:05
...zato to niko neæe da mi kae...
:54:06
...da si promenio tvoju
prokletu genetsku strukturu...
:54:09
...za èetiri prokleta sata
i onda se ponovo vratio nazad!
:54:12
Ja sam profesor endokrinologije
u Harvardovoj Medicinskoj koli!
:54:15
Ja sam fizièar u
Peter Bent Brigham bolnici!
:54:18
Ja sam izdavaè...
:54:19
...Amerièkog magazina o
Endokrinologiji!
:54:22
I ja sam podpredsednik Istoènog
Udruenja engokrinologa!
:54:26
I predsednik kluba za periodiku!
:54:28
I neæu vie da sluam...
:54:30
...vae kabalistièko, prokleto,
glupo blebetanje!
:54:36
Pokazaæu ovo radiologisti!
:54:50
Uèinite mi uslugu.
:54:51
Zakljuèak, bilateralno zapalenje pluæa.
:54:54
-Uèinite mi uslugu i pogledajte ovo.
-ta je sa ovim sluèajem?
:54:58
35-ogodinji belac, akutni napad
aphazije, bez istorije traume.