:08:03
.אני שמח לעזור לחבר
:08:16
...תסלחי לי
:08:19
?איכפת לך שאסיר את הכובע
:08:22
.לא, מובן שלא
:08:27
.תודה
:08:40
.אני מכיר את בית המלון היטב
:08:45
.כל האנשים החשובים באים לכאן
:08:49
.פעם עבדתי כאן כנער בריכה
:08:54
?אוכל לעזור לך במשהו
:08:57
.-אפתח את השמפניה
.-אין צורך..
:09:00
.שמי ג'וליאן
:09:03
.אתה לא צריך לפתוח
את השמפניה
:09:05
.אתן לך טיפ, אל תדאג
:09:10
...בחיי
:09:12
.מצטער, זאת לא הייתה כוונתי
:09:15
...אני
:09:20
.אני מצטערת
:09:24
?זאת הפעם הראשונה שלך
בלוס אנג'לס
:09:30
?-אולי תוכל לסייע לי
.-כן
:09:34
,לא הייתי כאן כמה שנים
:09:36
,תהיתי אם יש מסעדות חדשות
:09:40
.אתה יודע, של מפורסמים
:09:44
...כן
:09:46
.הייתי ממליץ על הוותיקות יותר
:09:51
,''ישנה ''מה מזון'
:09:55
,''ה''סקאלה'
:09:58
,''ה''סקאנדיה'