:06:09
Luister naar de opname
en herhaal wat u hoort.
:06:12
Luisteren en dan herhalen.
:06:16
Daar ben ik niet in genteresseerd.
:06:26
Daar ben ik niet in genteresseerd.
:06:34
Hoe ver hebben we nog te gaan?
:06:40
Hoe ver hebben we nog te gaan?
:06:49
ls dit uw eerste bezoek?
:07:03
Ja?
:07:05
Oké, verbind maar door.
:07:07
Hé, Leon, hoe staat ie?
:07:09
Julie, sorry man,
maar ik heb je hulp nodig.
:07:13
lk had een Palm Springs-klus
voor Joey geregeld
:07:16
en nu kan ik 'm nergens vinden.
:07:18
lk kan niet. lk ga naar de kapper
en heb vanmiddag ook iets.
:07:23
Schat, twee uurtjes werk.
:07:25
Plus de reistijd.
:07:27
5C, recht-toe-recht-aan,
niks speciaals. Doe 't voor mij.
:07:32
lk weet niet.
Misschien. Als ik tijd heb.
:07:35
lk geef je vijftig dollar.
:07:37
Stop maar in je reet.
lk ben geen liefdadigheidsinstelling.
:07:40
Wacht even. Wie helpt wie hier?
:07:43
Wie belt er en zeurt om een invaller?
:07:46
Oké, sorry. lk stel 't op prijs.
:07:48
Vriendendienst.