American Gigolo
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:00
Esta é a minha casa.
Aqui não vêm mulheres.

:26:08
- La sair?
- Vou.

:26:13
Em trabalho?
:26:15
- Talvez.
- Não será muito tarde?

:26:20
- E para si não é tarde?
- O marido continua em Nova lorque.

:26:24
Estou só.
:26:43
Pensei que seria mais fácil.
:26:46
Que disse?
:26:49
Que pensei que era mais fácil.
:26:52
O quê?
:26:55
Estar consigo,
pagar os seus serviços.

:26:59
Eu disse-lhe que se tinha enganado.
:27:21
Porque me está a fazer isto?
:27:24
- Que estou a fazer?
- A envergonhar-me.

:27:29
Não estou a envergonhá-la.
:27:35
Não consigo manter...
:27:39
esta fachada por muito mais tempo.
:27:45
Vim aqui.
:27:48
Descobri quem era, onde vivia.
:27:50
Vim aqui a meio da noite.
:27:56
Queria saber o que...
como seria ir para a cama consigo.


anterior.
seguinte.