American Gigolo
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:01
Tens visto o Leon por aí?
1:18:03
Tenho, esteve cá
a exibir o novo namorado.

1:18:07
Deve estar para ali.
1:18:09
Está bem, obrigado.
1:18:29
Então, Julie!
Bem me pareceu que eras tu.

1:18:32
Tenho andado
à tua procura para falarmos.

1:18:35
- Vamos lá para trás.
- Está bem.

1:18:39
Que estás cá a fazer?
1:18:42
Vens dalgum funeral?
1:18:44
Já sei que andas a exibir
a tua última aquisição.

1:18:47
Não vou deixar que
nenhuma destas bichas mo roube.

1:18:56
Sabes alguma coisa
do homicídio da Rheiman?

1:18:59
Só ouço falar disso,
1:19:01
tenho montes de bófias à perna.
1:19:03
- Eles não me largam.
- Não largam ninguém.

1:19:08
Talvez precise da tua ajuda.
1:19:11
Não tenho álibi.
1:19:14
Foste tu quem lá me mandou!
1:19:18
Precisas de um álibi?
1:19:21
Preciso.
1:19:22
Vou ver o que posso fazer.
1:19:32
Quem achas que a matou?
1:19:36
Se fosse a polícia,
1:19:38
interessava-me mais pelo Rheiman.
O gajo é tarado de todo.

1:19:42
Pois, tarado é... Mas tem álibi.
1:19:47
Álibi?
1:19:50
Julie, tenho uma coisa
a combinar para esta noite.

1:19:53
Posso contar contigo,
se estiveres interessado.

1:19:57
Heterossexual?
1:19:59
A esta hora da noite?

anterior.
seguinte.