1:02:00
Jag var inte där,
men mitt alibi förnekar det.
1:02:03
- Varför skulle någon göra så?
- Det vet jag inte.
1:02:07
- Det stämmer inte.
- När skedde mordet?
1:02:10
En vecka sen på tisdag.
1:02:15
- Var inte vi tillsammans då?
- Jag önskar det vore så, älskling.
1:02:34
Okej, killar.
Stå upp, titta hitåt, tack.
1:02:36
Det här är skitsnack. Snuten...
1:02:38
Nummer tre, ta av dig glasögonen.
1:02:44
Nummer två, sträck på dig.
1:02:47
Vänd er åt höger.
1:02:51
Nej, nummer tre, åt höger.
1:02:54
Pucko.
1:02:55
Vad får du betalt?
1:02:57
Vad snackar du om?
Jag är ju bara intagen.
1:03:00
Jag också. Jag får 15.
1:03:05
- Får du?
- Ja. 15 dollar.
1:03:08
Och vänster, tack.
1:03:12
Vänster.
1:03:16
Tack.
1:03:21
- Fyllot får 20.
- Du skämtar.
1:03:24
Om du inte får betalt
blir du lurad.
1:03:27
Vad fan är det som händer?
1:03:30
Jag vill prata med min advokat!
1:03:33
Du ska få prata med din advokat.
Ställ dig i led.
1:03:35
Se till att jag får prata med honom.
1:03:38
Nummer ett, vänd dig åt höger.
1:03:41
Jag kan mina rättigheter. Det här
är inte Ryssland. Vi har en grundlag.
1:03:45
- Jag kan mina rättigheter.
- Tack. Ni kan gå nu.
1:03:50
Och den här idioten, nummer tre.
1:03:53
Får du också betalt?
Vad fan är det som händer?