:05:00
Pomoc!
:06:32
- Arnie, necítim sa dobre.
- To je tou lanovkou, drahá.
:06:37
Èo sa deje, Maggie?
:06:39
Niè, u mi je lepie.
Malý mal asi zlú náladu.
:06:44
Asi nemá rád jazdu v lanovke.
:06:47
Èo by asi tak robil v èlne?
:06:49
Keby to bolo riskantné, doktor
by nebol súhlasil s týmto výletom.
:06:53
Èlnom pôjdeme na ostrovy.
:06:56
S tým nepoèítaj, Arnold.
:06:59
Alan najal èln na celý mesiac.
Chce toti vidie celý archipelag.