Antropophagus

:21:01

Ahoj, Julie. Príjemný pobyt.

:21:03

Poï, Carol!

:21:15

- Nepotrebuješ nieèo, Maggie?
- Nie, vïaka.

:21:19

Opatrne.

:21:22

- To je zvláštne.
- Èo?

:21:24

- Nevidím èln mojich priate¾ov.
- Možno zakotvili niekde inde.

:21:29

Musí tu by aj iné mólo.

:21:31

Pokia¾ viem, pred dvoma rokmi nebolo.

:21:34

Možno ho medzi tým postavili.

:21:36

Presne tak.

:21:55

Cítil som silný vietor,
keï sme sa blížili k ostrovu.

:21:58

Poèula som svojich priate¾ov, keï
raz o tom hovorili. Je to tu èasté.

:22:06

Niekedy fúka smerom k brehu,
niekedy smerom do mora.

:22:09

To bude kvôli prúdom.

:22:12

Asi áno. Naposledy som
dokonca riskovala život.

:22:15

Vietor ma odvial na
šíre more a nemohla som sa vráti.

:22:47

- Je to tu ako mesto duchov.
- Veru.

:22:50

Julie hovorila, že je to tu pokojné.

:22:53

Hej, je tu niekto?

:22:55

- Ani živá duša.
- A èo v kostole?

:22:58

Asi.

:22:59

Jediný kostol je pri cintoríne.
Ale nie je vysvätený.