:30:31
Yo tampoco puedo dormir.
:30:34
Probablemente sea un cambio
de clima, o la luna llena.
:30:39
O la asquerosa comida que
Oscar tuvo que preparar él solo.
:30:44
-¿ Qué bebes?
-Coñac.
:30:47
-Yo también voy a tomar algo.
-Tu repugnante licor está ahí.
:30:52
¿ Estás loco? Licor a las 3 de la
mañana. Tomaré un poco de whisky.
:30:57
-Es relajante y sano.
-No deberías beber tanto.
:31:01
Bebo tanto como quiera, cariño.
Además, nunca pierdo el control.
:31:07
Te das cuenta de que ayer por
la noche estuviste insoportable?
:31:10
Imagínate, lo sé.
:31:13
Bebiste demasiado y
estuviste inaguantable.
:31:16
-Esa fue mi intención.
-Así que es eso.
:31:20
-Disfruto avergonzando a Martin.
-Pues lo has hecho divinamente.
:31:27
ÉI me mete mano a escondidas.
:31:30
Yo bebo un poco y le meto
mano a él, abiertamente.
:31:35
Eso, querido Peter, es una forma
ingeniosa de venganza.
:31:39
-Alzas la voz y dices tonterías.
-Eso es lo que tú piensas.
:31:45
Todos los demás piensan que soy
increíblemente simpática.
:31:52
-AI infierno con esas cenas.
-Tenemos 5 la semana que viene.
:31:57
-Encima las disfrutarás.
-Tú también.
:31:59
Ya no.