:54:01
Now it's turned off.
-Thank you very much.
:54:05
Would you like some coffee?
Wine or a cigarette?
:54:09
No, thank you.
-Maybe some mineral water? Tea?
:54:12
We don't have too much to offer you.
:54:14
No, thank you.
:54:17
Then let's get started, Mr Tim.
-Fine.
:54:22
This won't hurt. l promise you.
-l don't believe that either.
:54:28
l asked to speak with you, because
you're a friend of the family.
:54:33
l've worked closely with Katarina
for 10 years. No, 12 years.
:54:37
We've been friends for 10 years.
lnitially we were employees.
:54:41
You know Peter Egermann?
-Of course.
:54:44
What was their marriage like?
-Good.
:54:48
Peter's mother was
of a different opinion.
:54:52
Now you have two
conflicting opinions.
:54:55
Did you have an affair with Peter?
:54:59
No.
:55:02
You seem hesitant.
-We never had an affair.
:55:05
We never touched each other. Perhaps
we embraced the way good friends...
:55:11
embrace.
-Please excuse my bluntness.
:55:13
l'm used to that.
:55:16
Did you know the murdered girl?
-Yes.
:55:19
How well?
:55:20
We were good friends.
-Why were you friends with a whore?
:55:26
What kind of question
is that, lnspector?
:55:29
lt's either malicious,
underhanded or naive.
:55:33
So l'm answering your question
by saying l don't like it.
:55:38
l didn't mean to insult you.
:55:40
l'll try to believe that.
:55:44
Do you live alone?
:55:46
Yes, l do. l live alone.
:55:50
Your girlfriend
introduced you to other men?
:55:53
On occasion.
-You introduced Peter to Ms Krafft...
:55:58
or ''Ka'', as she was called?
-Yes.