:20:06
Ha estado bebiendo mucho,
¿verdad?
:20:09
- En los últimos meses. ¿Por qué?
- Por favor, espere aquí.
:20:19
Dios, los precios de hoy.
:20:21
Una entrada para Fidelio.
¿Quién puede permitírselo?
:20:28
Pobre tonta.
:20:31
¿Cuántos años tiene esta chica?
:20:37
Es sólo una pregunta.
:20:38
24... 25.
:20:43
Bonita edad.
:20:46
¿Tenía dificultades para respirar?
:20:50
Parecía normal.
:20:52
Sonaba a broma.
:20:54
Pero no lo era.
:20:56
¿Cómo lo sabe?
:20:58
Alguien le da un toque...
:21:00
A usted le dan un toque,
a mí me llaman por teléfono.
:21:07
Lo siento, estoy un poco cansado.
:21:11
Sí.
:21:13
Alguien le da un toque
y dice que se va a matar.
:21:16
Eso no es normal.
:21:18
Al menos para la gente normal.
:21:22
¿Está de acuerdo?
:21:24
Durante gran parte de mi vida he
intentado entender qué significa "normal".
:21:28
Aún no lo entiendo.
:21:32
¿Diría que sonaba...
:21:36
...transtornada?
:21:39
Diga lo que quiera.
:21:41
No, Dr Linden, lo que usted quiera.
:21:51
Transtornada.
:21:56
¿Cuál es su especialidad, Dr. Linden?
¿Cirugía?
:21:59
No, soy un psicoanalista de investigación.