:31:07
Traqueotomía. Levántenla.
:31:11
Más alto, más alto, más alto.
:31:15
Incisión.
:31:17
Algodón. Algodón. Más algodón.
:31:30
Introduzacn el tubo.
:31:33
Cójanla por ahí.
:31:43
Creía que me habías dicho que tu padre
estaba en el ejército.
:31:47
Ése es un sobre bastante extraño, ¿no?
:31:50
Es normal para él.
:31:54
Trabaja para un servicio de
cableado en San Francisco.
:31:57
Dejó el ejército hace tres años.
:32:02
A mamá le gustaba aquello.
La echo mucho de menos.
:32:05
Sólo tenía 46 cuando murió.
:32:09
¿Puedo coger un cigarrillo?
:32:14
Él se casó otra vez el año pasado.
:32:15
Es una buena mujer. Da clases.
:32:23
Yo volví aquí.
:32:26
Aquí donde papá estuvo
destinado cuando yo era pequeña.
:32:30
En realidad primero en París.
:32:33
Allí nos reunimos todos al fin.
:32:36
Yo trabajaba en una cosa y otra.
:32:40
Trabajé para un tío que tenía 20.000 abejas
y ni siquiera le gustaba la miel.
:32:45
No era un tipo muy divertido.
:32:51
Fue entonces cuando mi hermano
murió en un accidente de coche.
:32:56
Papá apenas pudo aguantarlo.