:23:01
Vives en un mundo de fantasía.
:23:04
¡Ya no hay indios ni vaqueros!
¡Eso forma parte del pasado!
:23:13
Me crié en una casa de una habitación
en Nueva Jersey.
:23:15
De niño, nunca vi un vaquero,
y menos aún espacios abiertos...
:23:20
menos cuando podía gorronear
25 centavos para ver una película.
:23:24
Fui vendedor de zapatos hasta los 31 años.
:23:28
En el fondo de mi corazón
siempre quise ser un vaquero.
:23:32
Un día, colgué el calzador...
:23:35
y juré que no volvería a vivir en la ciudad.
:23:38
Sólo se vive una vez.
:23:40
Hay que poner toda la carne en el asador.
:23:43
No lo hagas, Billy. Yo te daré el dinero.
:23:49
Eso estaría bien, considerando que no
te he pagado desde que trabajas para mí.
:23:53
Tengo dinero. Mucho.
:23:56
Si dices que lo tienes, te creo.
:23:58
Pero aquí soy yo quien lleva la batuta
y he tomado una decisión.
:24:17
Ya sabéis lo que tenéis que hacer.
:24:19
Preparaos.
:24:20
¡Esperadme!