:08:08
Lance !
:08:22
Une autre.
:08:39
Et on applaudit
:08:40
Bronco Billy !
:08:49
Et maintenant, grandes personnes
:08:52
et petits crapauds,
:08:54
regardez bien.
:08:55
Bronco Billy va vous donner
des sueurs froides
:08:58
dans son numéro périlleux
de la "Roue de la Chance" !
:09:04
C'est des vraies balles ?
:09:06
Du gros plomb. Sans danger.
:09:09
Je ne rate jamais.
:09:15
Miss Mitzi, dois-je vous bander les yeux ?
:09:20
Non, Bronco Billy.
:09:21
Vous êtes le meilleur tireur de l'Ouest.
:09:24
Moi, je vais mettre un bandeau.
:09:31
Prête, Miss Mitzi ?
:09:37
Faites tourner !