:09:04
C'est des vraies balles ?
:09:06
Du gros plomb. Sans danger.
:09:09
Je ne rate jamais.
:09:15
Miss Mitzi, dois-je vous bander les yeux ?
:09:20
Non, Bronco Billy.
:09:21
Vous êtes le meilleur tireur de l'Ouest.
:09:24
Moi, je vais mettre un bandeau.
:09:31
Prête, Miss Mitzi ?
:09:37
Faites tourner !
:10:25
On a combien en caisse ?
:10:27
19 dollars et des poussières.
:10:30
Personne dira qu'on s'enrichit.
:10:32
Il me tarde de changer de ville.
:10:35
Bien sûr, mais...
:10:38
Qu'est-ce qui te tracasse ? Vide ton sac !
:10:41
Nous tous, on fait qu'un avec toi.
Quand ça va bien...
:10:45
et dans les coups durs.
:10:48
Toi, tu fais qu'un avec nous...
:10:50
Doc, si c'est à cause de cette petite,
:10:52
les bonnes assistantes sont rares.
:10:56
Dis aux autres que
:10:57
je trouverai une perle
dont nous serons fiers.