:16:28
Où y a-t-il un mécano ?
:16:30
- Pourquoi ?
- Mon moteur chauffe.
:16:40
Ce sera long ?
:16:44
Il y a un trou dans votre radiateur.
:16:48
Bouchez-le !
:16:50
Impossible avant demain.
:16:58
Les radiateurs de rechange sont en ville.
:17:02
Débrouillez-vous. Je paie le double
:17:04
si tout est prêt ce soir.
:17:06
Vous pouvez payer le triple,
:17:08
ça ne sera prêt que demain.
:17:11
Parfait ! Vous et vos voitures de location !
:17:14
Pourquoi nous sommes-nous
mariés en Idaho ?
:17:19
Sun Valley est une station idéale
:17:20
pour les lunes de miel.
:17:23
Je veux rentrer à New York !
:17:25
Je répare ou pas ?
:17:29
Il y a des moments où j'ai envie de la tuer !
:17:41
Haut les mains !
:17:44
Je devrais vous pendre pour vol de bétail !
:17:48
On voulait que parler à Bronco Billy.
:17:50
Retournez-vous lentement.
:17:58
Vous avez séché l'école
pour venir me voir ?