Bronco Billy

1:35:03

Je suis chez vous
jusqu'à la fin de mes jours

1:35:06

pour avoir tué ma femme, mais c'est faux !

1:35:09

Ma femme est la femme

1:35:11

qui assiste Bronco Billy !

1:35:14

Je l'ai vue ! Il faut me croire !

1:35:21

Pourquoi ne pas commencer
par le commencement ?

1:35:28

L'avocat de sa belle-mère
m'a offert 500.000 $

1:35:32

si j'avouais avoir tué ma femme.

1:35:35

J'ai été bien, hier soir ?

1:35:38

Vous n'avez pas joué.

1:35:40

Je ne parlais pas de ça.

1:35:42

Vous avez été très bien.

1:35:46

Pourquoi ?

1:35:47

Parce que vous êtes un cow-boy ?

1:35:48

Non. J'aurais pu être marin,
bûcheron ou président.

1:35:54

Parce que nous nous aimons.

1:35:56

Les Apaches ont un mot pour ça.

1:36:00

Je commence à parler comme vous !

1:36:02

Vous devenez une cow-girl ?

1:36:04

Une vraie !
Née sur les bords du Rio Grande !

1:36:09

Avec un peu de temps,

1:36:11

je pourrais vous apprendre à tirer.

1:36:15

Il faut des heures d'entraînement.

1:36:18

Pas de problème.

1:36:19

Puisque vous le dites, Bronco Billy.

1:36:25

Puis-je vous parler, ainsi qu'à la dame ?

1:36:31

C'est moi !
Dites-leur que vous êtes en vie !

1:36:34

De l'air, étranger.

1:36:36

Contrôlez-vous, M. Arlington.

1:36:40

Il vous prend pour sa femme.

1:36:43

Une confrontation avec la réalité
est salutaire.

1:36:47

Que faites-vous ici ?

1:36:50

J'ai été piégé !

1:36:52

C'est vraiment votre mari ?

1:36:53

Pourquoi l'avez-vous quittée ?

1:36:56

Si vous la connaissiez, vous feriez pareil !

1:36:59

Vous êtes Antoinette Lily ?