1:24:07
Moemo li trenutak poprièati?
Jako mi treba usluga.
1:24:10
Svakako. Znate da dobro sluam.
1:24:12
Odmah se vraæam.
1:24:17
Moja je dijagnoza da imate
najgoru od svih bolesti; besparicu.
1:24:21
Kako mogu pomoæi?
1:24:23
Kako vam moje osoblje
i pacijenti mogu posluiti?
1:24:27
Imate veliku ivaonicu
1:24:29
gdje ivate zastave za vojsku.
1:24:32
elite li zastavu, svakako æete dobiti jednu.
1:24:34
Ne, treba mi ator.
1:24:36
A bez njega,
bojim se da je kraj Bronco Billy cirkusa.
1:24:41
Vi i vai prijatelji dolazite ovamo iz godine
u godinu. Uvijek besplatna predstava.
1:24:47
Ne znam zato, ali dolazite.
1:24:50
Nakon svega to ste za nas uèinili,
1:24:53
bilo bi zadovoljstvo da vam to uèinimo.
1:24:57
Ali imam cijenu.
1:24:59
Samo recite.
1:25:00
Hoæu da me nauèite
kako se vrti esto-zrna.
1:25:04
Vrijedi!
1:25:06
Vi i druina smjestite se u zapadno krilo.
1:25:09
Jesti moete s osobljem ili pacijentima,
1:25:12
kako god da vam je udobnije.
1:25:16
Najeim se ovdje kad god doðemo.
1:25:19
Neki su ovdje zdravi kao ti i ja.
1:25:21
to prièa?
- To ne govori puno.
1:25:24
Samo su imali neku veliku nevolju!
1:25:26
Da, roðeni zdravi u ludome svijetu.
1:25:30
Po opremu, kauboji. Natrag na posao!
1:25:38
Koliko moramo ovdje ostati?
1:25:39
Koliko treba da se naèini veliki ator.
1:25:42
Koliko je to?
1:25:43
Ima li pametnijeg posla, obavi ga.
1:25:45
Samo pitam, efe.
1:25:46
Ovo je 'Ruina soba'.
1:25:48
Dvije postelje i crno-bijeli TV.
1:25:50
Lefty, Leonarde.
1:25:53
Zato je zovu "Ruina soba"?
1:25:55
Jer se oduvijek tako zove.
1:25:57
Barem su cijene razborite.
1:25:59
"Ruièasta soba" ima jednu postelju i radio.