:10:26
Hoeveel geld zit er in de pot ?
:10:28
$19 en wat kleingeld.
:10:30
Niemand kan zeggen dat we rijk worden.
:10:32
Ik ben al blij
als we naar de volgende stad gaan.
:10:35
Da's ook goed. Maar ik...
:10:38
Als je 'n kikker in je keel hebt,
waarom spuw je 'm dan niet uit ?
:10:42
De jongens en ik
hebben lief en leed met je gedeeld.
:10:46
In 'n gevecht steunen we elkaar, niet ?
:10:48
Jij hebt hetzelfde voor ons gedaan.
:10:50
Als je 't over die griet hebt...
:10:53
't Is moeilijk om tegenwoordig
'n goede assistente te vinden.
:10:56
Zeg de jongens dat ik 'n engel zal vinden...
:10:58
op wie we trots kunnen zijn.
:11:01
Dat begrijpen ze echt wel, Billy, maar...
:11:04
Waar heb je 't verdomme over ?
:11:08
De jongens houden van je en ik ook...
:11:11
maar als je ons niet betaalt, gaan we weg.
't Is nu al zes maanden zo.
:11:29
Wat gebeurt er ?
:11:30
Uit m'n truck, laf slangengebroed.
:11:33
- Het regent !
- Ga weg !
:11:38
Waarom is ie verdomme zo opgewonden ?
:11:40
Ik zei dat we allemaal zouden weggaan
als we niet betaald worden !
:11:43
Waarom zei je 't terwijl 't regende ?
:11:46
M'n truck uit, stelletje ondankbaren !
:11:48
- Vloek niet tegen m'n vrouw !
- M'n truck uit !
:11:53
We hadden jou nooit moeten kiezen
om 't hem te zeggen !
:11:57
Wat bedoel je ? We trokken strootjes
en ik verloor. Weet je nog ?