:22:08
Haal je natte tong uit m'n oor !
:22:12
- Maar ik ben je man !
- Daarom mag je me nog niet verscheuren !
:22:16
Frigide oude vrijster !
:22:18
Als je bloed in je aders had,
zou je wel beter weten !
:22:21
Geen wonder dat je nooit getrouwd bent.
:22:25
Is je preek afgelopen ?
:22:29
Liefje, ik wil je
alleen maar gelukkig maken.
:22:32
Maar je frustreert me mateloos.
:22:37
Klaar ?
:22:39
Ja.
:22:40
Als je me nog 's aanraakt
zonder toestemming te vragen...
:22:44
ban ik je uit m'n leven !
Te beginnen bij de bank !
:22:49
Ja, schat.
:22:54
Lieveling.
:22:57
Mag ik m'n hand op je borst leggen ?
:23:01
Nee !
:23:15
Wacht hier. Ik ga 'n cheque van $3 innen.
:23:23
Wees voorzichtig.
:23:26
- Ben zo terug.
:23:42
Dank u, meneer.
:23:46
Kan ik hier 'n cheque innen ?
:23:49
Drie dollar ?
:23:50
Ja. Twee munten van een dollar
en vier kwartjes graag.
:23:54
Nee, wacht even,
twee kwartjes en vijf van tien cent.
:23:57
Wat wordt 't, vriend ?
:23:58
Dit is 'n overval !