:25:00
News Beat 7, meneer Bronco.
:25:01
Ik heet Bronco Billy.
:25:02
Mijn Wild West Show staat langs de l-80.
:25:05
Wanneer was 't moment
om in actie te komen ?
:25:07
Men moet altijd in actie komen
als er gevaar is.
:25:10
Ik nodig jullie uit om naar Bronco Billy's
Wild West Show te komen kijken.
:25:14
Langs de l-80.
:25:15
Dit is meneer Collarton, de bankdirecteur.
:25:17
Ik wil uw hand drukken en u bedanken...
:25:20
De eerste show is om half acht,
kom naar Bronco Billy kijken...
:25:23
de snelste schutter, de snelste hombre
aan deze kant van de Pecos.
:25:27
Langs de l-80.
:25:31
TERUG OM 1200
:25:54
Wat mooi !
:25:57
Meneer !
:25:59
Meneer ! U daar !
:26:03
Ik hoorde u de eerste keer al.
:26:06
Heeft mijn echtgenoot,
de man in de limousine...
:26:08
gezegd wanneer hij terug komt ?
:26:10
Nee.
:26:12
Mag ik uw telefoon gebruiken ?
:26:14
Hij staat daar buiten.
Hij gaat met munten van tien cent.
:26:17
Mijn man houdt me voor de gek.
Hij heeft m'n tas meegenomen.
:26:22
Hij is ervandoor, hé ?
:26:24
Kunt u me tien cent lenen ?
Ik wil alleen maar de telefoniste bellen.
:26:28
Nee.
:26:29
Waarom niet ?
:26:31
Omdat ik geen tien cent heb.
:26:33
Maar u heeft 'n telefoon !
:26:35
Hij gaat met tien cent.
:26:36
Waarom pakt u geen tien cent
uit uw stomme kassa...
:26:40
zodat ik de telefoniste kan bellen ?
Ik geef ze onmiddellijk terug.
:26:45
Ik kan er geen geven.
:26:58
Ze is knap, hé ?