:46:02
Wat bedoelt u daarmee ?
:46:04
Als je de moord op Antoinette bekent...
:46:07
krijg je op de dag
dat je de inrichting verlaat...
:46:11
'n half miljoen dollar.
:46:26
Maar wat als ze 't niet geloven
en ik toch op de elektrische stoel beland...
:46:30
of zo ?
:46:31
Ze zullen 't geloven.
:46:33
Ik kan alles regelen. Dat weet je.
:46:37
Maar die inrichtingen maken je gek.
:46:40
Ik ken er die tennisbanen
en zwembaden hebben...
:46:44
een eigen kamer, kleuren-tv...
:46:48
'n dienstmeisje.
:46:52
$500000 ?
:46:58
Hoeveel is dat na aftrek van belastingen ?
:47:02
Nou, als je verstandig investeert,
betaal je er helemaal geen.
:47:09
Ik wilde haar niet doden,
maar ze maakte me gek.
:47:21
Wat doet u hier ?
:47:23
U heeft toch 'n assistente nodig, niet ?
:47:27
Ik ben de baas. Ik geef de bevelen.
:47:31
Ja, Bronco Billy.
:47:34
Uit de truck.
:47:36
Waarom ? Vertrekken we niet ?
:47:39
U moet bewijzen dat u hard kan werken
voordat u met de baas mag meerijden.
:47:42
Echt ?
:47:44
Wilt u de baan of niet ?