1:04:07
Waarom heb je gedeserteerd ?
Hoe moet 't nu met de show ?
1:04:10
Waar vind ik snel 'n cowboy
die zo handig met touwen is als jij ?
1:04:14
Het spijt me, baas.
1:04:15
Ik was toen nog jong.
1:04:18
Nu zit je echt in de problemen.
1:04:23
Worden deserteurs
nog steeds neergeschoten ?
1:04:25
't Zou 'n goede les voor je zijn.
1:04:28
'n Vermiste deserteur in m'n show !
1:04:30
Hoe moet 't met de kinderen
die naar je opkijken ?
1:04:33
Wat zullen ze denken als ze 't ontdekken ?
1:04:36
Kan je niet zeggen
dat ik in 'n gevecht gestorven ben ?
1:04:42
Wat is er met je oog gebeurd ?
1:04:44
Toen 'n paar opzichters ontdekten
dat ik 'n deserteur was...
1:04:48
namen ze me mee naar de achterkamer.
1:04:57
Waarom heb je 't me niet gezegd ?
1:04:59
Ik deserteerde negen jaar geleden.
1:05:02
Jij nam me aan, je gaf me 'n huis...
1:05:05
Ik kon je niet in de kou laten staan.
1:05:07
Ik wilde je er niet bij betrekken !
1:05:16
Ik denk dat onze wegen hier scheiden.
1:05:19
Hou je taai.
1:05:27
Je kan 'm niet hier laten.
1:05:28
Hij is 'n deserteur !
't Is z'n verdiende loon !
1:05:33
Billy zal hem niet zo maar
in de gevangenis laten zitten.
1:05:37
Wat kan hij doen ?
1:05:38
Het leger is te machtig,
zelfs voor Bronco Billy.
1:05:41
Nee, het is niets voor hem
om 'n vriend in de steek te laten.
1:05:44
Desertie is niet makkelijk te omzeilen.
1:05:47
En als 'n advocaat Leonard zou verdedigen ?
1:05:51
Advocaat ?
1:05:53
Advocaten kosten geld. Die luxe
hebben we ons nooit kunnen veroorloven.