1:37:02
Kan iemand me vertellen
wat er aan de hand is ?
1:37:05
Ik ga de politie bellen.
1:37:09
Ik ben zo blij dat je leeft.
1:37:12
Want ik sleep jou en je stiefmoeder
voor de rechter...
1:37:14
en die achterbakse advocaat van jullie !
1:37:17
Wilt u me vertellen wat er aan de hand is ?
1:37:19
Zij is m'n echtgenote !
1:37:28
Ik begon haar net leuk te vinden.
1:37:30
Ze lijken 'n kudde buffels !
1:37:33
Zijn jullie patiënten van Mineral Wells ?
1:37:36
Behandelen de dokters jullie goed ?
1:37:38
Kunnen jullie iets vertellen
over John Arlington ?
1:37:42
Wist u niet dat iedereen dacht
dat u vermoord was ?
1:37:45
Ik lees nooit kranten.
1:37:48
Deze man, uw echtgenoot,
is veroordeeld voor de moord op u...
1:37:51
en nu verschijnt u levend !
Ik begrijp er niets van !
1:37:54
Ik vind het 'n klein misverstand,
inspecteur.
1:37:57
Misschien vinden u en ik dat...
1:37:59
maar ik betwijfel of de F.B.I.
het 'n misverstand zal vinden.
1:38:02
De F.B.I. ?
1:38:04
Ze komen vanavond...
1:38:05
om u, meneer McCoy en zijn mensen
terug naar New York City te brengen...
1:38:09
voor 'n onderzoek.
1:38:11
Waarom moet ik naar New York ?
1:38:15
Voor 't beschermen van 'n voortvluchtige.
1:38:17
Hoe kan ik 'n voortvluchtige zijn
als ik dood was ?
1:38:22
Ik weet niet wat u bent, maar de F.B.I. wel.
1:38:26
Ik hoop dat ze je vervolgen !
1:38:28
Zwijg, kleine termiet !
1:38:32
De journalisten zijn overal.
1:38:36
Vertel ze...
1:38:38
dat er 'n officiële verklaring op komst is.
1:38:48
Ik heb niets meer te zeggen.
1:38:54
- We vertrekken vanavond.
- Geen probleem !
1:38:57
Wat vroegen ze ?
1:38:59
Ik ga niet terug naar New York City !