:13:03
Daca vrei sa te intorci la paturi de lana
si cearsafuri murdare, eu nu te impiedic.
:13:07
Imi trebuie funii noi.
:13:08
Cowboy-ii de azi nu mai au grija
de echipament.
:13:11
Ti-am spus de o suta de ori sa-ti strangi
funiile dupa fiecare spectacol !
:13:15
Stiu ce am de facut.
:13:16
Atunci mai invata. Ai inteles ?
:13:19
Hai sa ne urcam in camion
si sa plecam la drum.
:13:22
Ni se face foame !
:13:23
Eu zic sa punem punct acum.
:13:24
Nimeni nu vrea asta.
:13:27
Voi ce ziceti ?
:13:31
Ai dreptate, sefule.
:13:32
Apa Curgatoare si cu mine
iti datoram viata.
:13:37
Unde m-as putea duce ?
:13:38
Imediat ce fac rost de bani,
imi cumpar funii.
:13:41
O sa primiti ce vreti, promit.
:13:45
O sa strang toti banii
care intra in cutia asta de tabla.
:13:48
Intr-o zi o sa avem ferma
pe care ne-o dorim, pentru ca cei mici...
:13:52
sa vada cum sunt cowboy-ii
si indienii adevarati.
:13:55
Apoi ne linistim si noi.
:13:57
Sunteti cei mai buni vacari din America,
sa nu uitati asta.
:14:01
Lucrati cu Bronco Billy,
cel mai iute pistolar din Vest.
:14:04
Sa mergem !
:14:26
Ma duc sa aduc permisul.
:14:28
Duceti-va si mancati.
:14:36
Dle Arlington, semnati amandoi aici
si dati-mi 10 dolari...
:14:41
apoi va puteti duce la judecatorul Carbon,
sa va casatoriti.
:14:47
CERTIFICATE DE CASATORIE
:14:50
Iubito...