1:02:23
Seriful a sunat sa spuna
ca Leonard e arestat.
1:02:32
BIROUL SERIFULUI
1:02:44
Dle serif, unul dintre oamenii mei
e inchis in puscaria ta.
1:02:53
- Cum il cheama ?
- Leonard James.
1:02:57
Voi doi ma asteptati pe mine ?
1:02:58
Sunt cu mine, serifule.
Am venit cu Spectacolul lui Bronco Billy.
1:03:02
Chiar tinem un spectacol diseara la targ.
1:03:06
Sa vedem.
1:03:08
''James, Leonard. 28 de ani.
1:03:10
''Betie si scandal intr-un loc public.
1:03:14
''S-a opus arestarii...''
1:03:16
Am cam sarit calul noaptea trecuta.
1:03:18
Cred ca Leonard a sarit un cal mai mare.
1:03:23
L-am verificat pe baiatul tau.
1:03:28
E cautat pentru dezertare din armata SUA.
1:03:38
Probabil ca te inseli, dle serif.
1:03:43
Amprentele nu mint.
1:03:45
Baiatul tau e un las.
1:03:48
N-a vrut sa lupte in Vietnam.
1:03:54
- Putem sa-l vedem ?
- Da.
1:03:57
Doar tu.
1:03:58
Voi doi asteptati afara.